Skip to content
Main Banner

Thư của Anh Tổng Phục vụ và ban Tổng Cố vấn gởi cho tất cả các anh em trong Dòng: từ Hội Đồng Dòng Mở Rộng đến văn kiện chung kết.

Administrator
2018-08-06 00:00 UTC+7 64

Anh em thân mến

Nguyện xin Thiên Chúa ban bình an cho anh em!

Hội Đồng Dòng Mở Rộng (HĐDMR) năm 2018, được tổ chức tại Nairobi, Kenya từ ngày 12 đến ngày 28 tháng 06, là một thời gian tràn đầy ân sủng, trong đó Thánh Thần thân mật nói với các người tham dự, kêu mời chúng tôi trở về lại với tình yêu ban đầu của chúng tôi (qc. Kh 2:4)- nói cách khác, đổi mới và đem lại sinh khí cho đời sống của chúng tôi ở giữa một thế giới không ngừng đổi thay. Chúng tôi luôn nhớ nội dung chính của Điều 194 của Tổng Hiến chương nói về thẩm quyền của HĐDMR cũng như đề tài của nó, “Ai có tai thì hãy nghe điều Thần Khí nói với…các Anh em hèn mọn hôm nay.” (qc. Kh 2:29)

Trong giai đoạn đầu của hội nghị, chúng tôi đã tích cực lắng nghe các bản báo cáo của nhiều Hội đồng khác nhau, cũng như của hai chuyên gia được mời.

Kế tiếp, ở giai đoạn hai, các thành viên của HĐDMR đem những gì họ đã tiếp thu được vào một tiến trình cầu nguyện, biện phân, và đối thoại nhằm làm sâu sắc thêm khả năng đón nhận tiếng của Chúa. Từ tiến trình này đã nổi bật lên một số nhận thức liên can đến: các giá trị bất biến, cốt lõi của đời sống của chúng ta; các ưu tiên của chúng ta; một số thách đố không thể tránh được mà chúng ta phải đối mặt; rất nhiều cơ hội để khẳng định lại danh tánh của chúng ta và sống niềm tin của chúng ta cách tràn đầy hơn.

Trong giai đoạn ba của hội nghị, một số yếu tố đã nổi bật lên từ hai động lực lắng nghe và biện phân, bao hàm những đề nghị cho đời sống và sứ mạng của Hội Dòng. Các yếu tố này không chỉ hướng và dẫn chúng ta về niềm hy vọng ở giữa vô vàn thách đố, nhưng chúng còn là những đáp trả cụ thể với Thần Khí đang thúc bách chúng ta đi ra những vùng ngoại biên, những nơi mà dân chúng đang rất cần sự hiện diện của chúng ta.

Toàn bộ kinh nghiệm của HĐDMR, và cách đặc biệt, các đề nghị nổi bậc lên: a) Huynh đệ đoàn chiêm niệm truyền giáo; b) giới trẻ; c) một thế giới thay đổi nhanh chóng; d) truyền giáo trong tinh thần của Laudato Si; e) Di dân và tỵ nạn; f) khí cụ hòa bình đối mặt với bạo lực đương đại; g) Đời sống tu và tầm nhìn của Đức Giáo hoàng Phanxicô – sẽ được ban Tổng Cố vấn lưu tâm khi chúng tôi chuẩn bị văn kiện chung kết sẽ được công bố trong những tháng tới.

Vào lúc kết thúc HĐDMR, chúng tôi đã lưu ý rằng ngay sau khi về lại Rôma, ban Tổng Cố Vấn sẽ đảm trách công việc xem xét lại tất cả các bản báo cáo của các Hội đồng cũng như những chất liệu phong phú được phát sinh ra trong hội nghị. Sự duyệt xét này đã được hoàn tất và chúng tôi nhận thấy rằng tài liệu được thu thập quá phong phú đến độ khi thêm vào văn kiện chung kết, chúng tôi cũng sẽ chia sẻ cho tất cả các anh em một tóm lược về những vấn đề quan trọng nhất nảy sinh ra trong tiến trình ba giai đoạn nêu trên, cả trong nhóm làm việc lẫn trong các phiên họp khoáng đại. 

Văn kiện chung kết sẽ được ban hành trước cuối năm nay và sẽ được thực hiện với sự trợ giúp của các chuyên gia thần học và truyền thống Phan sinh. Nó cũng chứa đựng những chỉ thị hướng dẫn cho ba năm (2019-2021), trong đó sẽ có vài hướng dẫn đưa chúng ta hướng về Tổng Tu Nghị 2021.

Tất cả những anh em nào tham dự HĐDMR đều được yêu cầu nhớ lại sứ điệp cuối cùng của anh Tổng Phục vụ, trong đó Anh yêu cầu chúng ta làm những sứ giả - lấy những gì chúng ta đã trải nghiệm và chia sẻ nó với các Hội Đồng: với vị Chủ tịch, các Giám tỉnh, Giám hạt và các Chủ tich cơ sở. Ngài yêu cầu điều này được thực hiện trong cuộc họp tới của Hội Đồng, hoặc, nếu không có một chương trình tức thời cho một cuộc họp như thế, thì chuẩn bị một báo cáo bằng văn bản mô tả trải nghiệm của HĐDMR, tiến trình và phương pháp được sử dụng, các “kết quả” của phương pháp World Café, và bản tóm kết cuối cùng được trình bày trong những buổi họp khoáng đại. Đến lượt họ, các Giám tỉnh, Giám hạt và các Chủ tịch cơ sở (làm việc với các thành viên của Hội đồng) sẽ bảo đảm rằng sự phong phú của tài liệu này phải đến tay tất cả các anh em, để có thể nảy sinh ra một đối thoại có chiều sâu ở mọi cấp độ của Hội Dòng.

Anh em thân mến, chúng tôi mời gọi anh em đáp trả lại thời điểm ân sủng này, thời điểm mà Thiên Chúa đã ban cho chúng ta như một Hội Dòng. Chúng tôi nhắc nhở anh em rằng chúng ta không thể tiếp tục một cách đơn giản làm cùng những việc mà chúng ta đang làm hiên nay – như thể các bầu rượu cũ có thể chứa đựng rượu mới (qc. Mt 9:17). Với hy vọng và can đảm, hãy mở rộng lòng chúng ta ra với tính mới mẻ của Thần Khí là Đấng kêu gọi chúng ta sống ơn gọi của mình bằng một sự nhiệt thành mới và đầy tính sáng tạo, để chúng ta có khả năng ban tặng rượu của Tin Mừng cho các anh chị em của thời đại của chúng ta.

Nguyện xin Đức Maria Vô nhiễm, Hiền thê của Thánh Thần, Trinh nữ trở thành Giáo hội, Sứ giả của Tin Mừng, luôn nâng đỡ chúng ta bằng lời chuyển cầu của Mẹ.

Trong tình huynh đệ,

Michael A. Perry, ofm, Tổng Phục vụ

Julio C. Bunader, ofm, Phó Tổng Phục vụ

Jurgen Neitzert, ofm (Tổng Cố vấn)

Caoimhin O Laoide, ofm (TCV)

Ignacio Ceja Jimenez, ofm (TCV)

Nicodeme Kibuzehose, ofm (TCV)

Lino Gregorio Redoblado, ofm (TCV)

Ivan Sesar, ofm (TCV)

Valmir Ramos, ofm (TCV)

Antonio Scabio, ofm (TCV)

Giovanni Tinaldi, ofm (Tổng Thư ký)

Rome, 02/08/2018, Lễ Nữ Vương các Thiên Thần

Alexis Trần Đức Hải ofm chuyển ngữ

Chia sẻ