“Marco Polo và các tu sĩ Phanxicô ở phương Đông vào thế kỷ 13 và 14”
Hội nghị, “Các ghi chép về cuộc hành trình: Marco Polo và các tu sĩ Phanxicô ở phương Đông vào thế kỷ 13 và 14”, được tổ chức với sự hợp tác của Đại học Giáo hoàng Antonianum, đã diễn ra vào ngày 19 tháng 10 tại Tolentino, Ý.
Trong bối cảnh kỷ niệm bảy trăm năm ngày mất của thương gia người Venice, hội nghị đã trình bày một “cuộc trao đổi quan điểm” về trải nghiệm của dòng Phanxicô ở Trung Quốc và xa hơn nữa. Giáo sư Nazedhda Romanovna Khan của Đại học Kyrgyzstan – Đại học Slavơ Nga – đã minh họa cách cư dân của những vùng đất đó cảm thấy mình được người phương Tây nhìn nhận, trong khi Giáo sư Raissa De Gruttola của Đại học Ca’Foscari ở Venice, trong bài phát biểu của mình, “Marco Polo và các tu sĩ Phanxicô: Ghi chép về Nghiên cứu Ngôn ngữ Trung Quốc”, đã chỉ ra cách người Trung Quốc ngày nay nghĩ rằng họ đã được các thương gia và tu sĩ phương Tây nhìn nhận và mô tả.
Một cuộc gặp gỡ của những tâm hồn có thể chỉ ra một phương pháp và con đường hiệu quả để đi theo, làm nổi bật khoảng cách giữa những cách đọc và kể lại lịch sử khác nhau, nhưng cũng là mong muốn về một hành trình cùng nhau và có hiệu quả, để biết về một quá khứ có ảnh hưởng đến hiện tại mà tất cả mọi người đều cảm nhận được.
Tầm quan trọng của hội nghị này cũng được nhấn mạnh trong lá thư ngày 18 tháng 10 năm 2024, do Đức Hồng y Pietro Parolin, Quốc vụ khanh Tòa Thánh, gửi thay mặt Đức Giáo hoàng Phanxicô:
“Nhân dịp hội nghị về các nhân vật: tu sĩ Tommaso của Tolentino và cha Matteo Ricci, cũng như Marco Polo và mối quan hệ của ông với các tu sĩ Phanxicô, Đức Giáo hoàng rất vui mừng gửi lời chào nồng nhiệt, bày tỏ lòng biết ơn đối với sáng kiến nhằm đào sâu công tác truyền giáo và hoạt động văn hóa của những nhân vật lỗi lạc, bạn bè và ân nhân của phương Đông. Đức Thánh Cha hy vọng rằng ký ức về những người đi đầu trong thời đại của họ, chú ý đến những thay đổi xã hội và cam kết xây dựng mối quan hệ giữa các nền văn minh châu Âu và châu Á, sẽ khẳng định lại tầm quan trọng của đối thoại giữa các dân tộc và tôn giáo khác nhau trong sự tôn trọng lẫn nhau, để xây dựng những cây cầu giữa tất cả mọi người, để mỗi người có thể tìm thấy ở người kia không phải là kẻ thù, không phải là đối thủ cạnh tranh, mà là một người anh em để chào đón và ôm ấp. Với những tình cảm này, Đức Thánh Cha chúc mọi thành công cho công việc của hội nghị và gửi phép lành tòa thánh của ngài đến những người tổ chức, các diễn giả và tất cả những người có mặt”.
Hy vọng rằng, giống như những chuyến đi của Marco Polo và các tu sĩ dòng Phanxicô đã mở đường, những cuộc gặp gỡ này có thể giúp xây dựng một câu chuyện chung về lịch sử và trên hết là về tương lai.
Ts. Pietro Messa, OFM
Đại học Giáo hoàng Antonianum
Nguồn: https://ofm.org/en/marco-polo-and-the-franciscans-in-the-east-in-the-13th-and-14th-centuries.html
